21 Kasım 2024

Oran Shashthi. Sri Sri Nitai-Chaitanya-jiu at Sri Chaitanya Saraswat Math, Sri Puri Dham'da Sri Sri Nitai-Chaitanya-jiu'nun görünmesi onuruna büyük festival.

Sri Sri Nitai-Chaitanya-Arati çevirisi ve Srila Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami Maharaj tarafından yapılan açıklama. Kutsal Lütufları Sri Chaitanya Saraswat Math'ımızın Puri'deki Deity'leri için yazdığı bu arati kirttanının hikayesini ve anlamını aktarıyor. (Türkçesi)

dekho ore bhai,  tri-bhuvane nai
    emona doyala data
pasu pakhi jhure,  pasana vidare,
    suni jara guna-gatha
       ~Sri Lochan Das Thakur

"Sevgili kardeşim, sadece çaba göster ve dikkatini buna ver. Üç dünyada Lord Caitanya veya Lord Nityananda gibisi yoktur. Onların merhametli nitelikleri öylesine yücedir ki Onları duyduklarında hayvanlar, kuşlar bile ağlar, taşlar erir."

15 Kasım 2024

Purnima. Srila Bhugarbha Goswami ve Srila Kashishvar Pandit'in görünmez oluşları (kshaya nedeniyle). Sri Krishna'nın Rasa Yatra'sı. Sri Chaitanya Saraswat Math ve Misyonu Sri Vrindavan, Sri Sri Guru Gauranga Gandharva Rasa Bihari Jiu'nun yerleşim yıldönümleri. Srila Sundarananda Thakur'un görünmez oluşu. Srila Nimbarka Acharya'nın görünmesi. (Sri Chaitanya Saraswat Math'da olduğu üzere) Purnima'dan başlatıldığında Chaturmasya ve Niyama-seva vrata'ların sona ermesi.

Audio: Srila Bhugarbha Goswami ve Kashishvar Pandit'in ayrılış günü, 1983. "Bhugarbha Goswami, Narottam'ın Gurudev'i olan Lokanath Goswami'nin arkadaşıydı. Aynı yerden gelmişlerdi ve birlikte Vrindavan'da yaşadılar. Alçak gönüllü yapıya sahip, saygın Vaishnavalar idiler. Kashishvar Pandit, Mahaprabhu'nun ruhani kardeşi, Iswar Puri'nin öğrencisi idi. Iswar Puri ayrılmak üzereyken, iki öğrencisine, Govinda ve Kashishvar'a rica etti: 'Krishna Chaitanya'ya gidin ve yaşadığınız sürece Ona hizmet edin.' Bu nedenle Iswar Puripad ayrıldıktan sonra, ikisi de Puri'ye gittiler, kendilerini Mahaprabhu'nun kutsal ayaklarına teslim ettiler."
Srila Bhakti Raksak Sridhar Dev-Goswami Maharaj tarafından 19 Kasım 1983'de Nabadwip'de yapılan konuşma:
 20 dakika, 4+ MB mp3 audio

Sri Bhugarbha Goswami. Alıntılar Sri Chaitanya Charitamrita'dan.
"Gadadhar Pandit'in öğrencisi, Bhugarbha Goswami, her an Lord Chaitanya ile ilgili konularla meşguldü, başka bir şey bilmezdi..." Devamını okuyun.

Audio: Sri Vrindavan Dham. Srila Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami Maharaj Vrindavan Dham'ı gözler önüne seriyor ve tapınağımızın Seva Kunja'da bulunmasının anlamından söz ediyor. "Şimdi yaşamakta olduğumuz yer Sri Rupa Saraswati Sridhar Seva Ashram'dır... Biz burayı manevi uygulama yaşamımız için aldık. Ama burada uygulama yapmak çok zor çünkü Vraja Dham maddesel değildir, Sri Krishna'nın aşkın mekânıdır, ve Radharani'nin Oyunları burada gece gündüz devam edip gidiyor... Bu yer çok gizli ve uğurlu bir yer. Buraya Radharani'nin Rasa Sthali'si diyebiliriz... Guru Maharaj'ımız bize karşı son derece merhametli idi ve biz onun lütfu ile buradayız, ama (dikkat edin) burada saygısızlık yapılmasın." 
Srila Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami Maharaj tarafından yapılan konuşmadan alıntı. Vrindavan, 24 Kasım 1998:
  10+ dakika, 2+ MB mp3 audio

Vrindavan Deity'leri Yerleşim programı Srila Bhakti Sundar  Govinda Dev-Goswami Maharaj'ın önderliğinde gerçekleşti.  Yerleşim gününde çekilen iki websayfası resim, 23 Kasım 1999.

Audio: Vrindavan Tapınak binasının açılışı, Sri Chaitanya Saraswat Math ve Misyonu, Seva Kunja, Vrindavan. Sohbet tarzındaki ders Srila B.S. Govinda Maharaj tarafından 1999'da Vrindavan'da yapıldı. "Bütün Vrindavan-basiler buraya geliyorlar ve Deity'leri görünce şaşırıyorlar, öncelikle ben şaşırıyorum, kaderimde böylesine bir tezahürün mümkün olacağına ihtimal veremiyorum."
26 Kasım 1999, (ilk olarak Madhusudan Prabhu tarafından kendi krsna.cc websitesine yüklendi):
11+ dakika, 2 MB mp3 audio
Bu konuşmanın İngilizce çevriyazımı ve İspanyolca çevirisi. (Türkçesi)

12 Kasım 2024

Ekadashi. Oruç. Om Vishnupad Paramahamsa Sri Srila Gaura Kishor Das Babaji Maharaj'ın görünmez oluşu. Tridandi Swami Srimad Bhakti Dayita Madhav Goswami Maharaj'ın görünmesi. Sri Bhishma Panchaka.

Audio: Srila Gaura Kishor Das Babaji Maharaj'ın görünmez oluşu, 1983. "Gaura Kishor Babaji Guru Maharaj'a (Srila Saraswati Thakur) ricada bulundu: 'Kolkata'ya gitme, Dham'da kal ve Krishna Nam zikretmeye devam et. Neden dert ediyorsun? ... Kolkata pislikle dolu, pis bir yer, iş ortamı, sömürü ortamı, karşılıklı soygun ortamı, bütün bunlar var - en berbat yer. O yerden uzak dur.' Ama  Guru Maharaj şöyle cevapladı: 'Senin ayak tozundan öylesine büyük bir cazibe elde ettim ki ayak tozun sayesinde binlerce ve binlerce Kali'yi fethedebilirim. Onlar dikkatimi senin kutsal ayaklarından ayıramazlar. Senin ayak tozunun gücü ile bütün dünyayı fethedebilirim. Lütfen beni o doğrultuda kutsa.'"
Srila Bhakti Raksak Sridhar Dev-Goswami Maharaj tarafından Nabadwip'de yapılan konuşma, 19 Kasım 1983:
 31 dakika, 7+ MB mp3 audio

Srila Gaura Kisor Das Babaji Maharaj'ın görünmez oluşu, 1982. Srila Bhakti Raksak Sridhar Dev-Goswami Maharaj yaptığı konuşmada Srila Gaura Kisor Das Babaji Maharaj'ın Srila B.S. Saraswati Thakur'u öğrencisi olarak kabul edişini ve  "lütfunu çok sayıda kişiye değil Guru Maharaj'ımıza verdiği" gerçeğini anlatıyor. Srila Guru Maharaj konuşmasında onun yaklaşımının 'nirapeksa', Tanrı ve Onun lütfu dışında hiçbir şeye aldırmamak olduğunu açıklıyor.
Nabadwip, 27 Kasım 1982:
17 dakika, 4 MB mp3 audio

Audio: Srila Gaura Kisor Das Babaji Maharaj'ın görünmez olduğu gün, 2002. Srila Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami Maharaj kısaca Gaura Kisor Das Babaji Maharaj'ın Kusum Sarovara'daki yaşamını anlatıyor. Konuşmasında Gaura Kisor Das Babaji Maharaj'ın, Jagannath Das Babaji Maharaj'ın ve Bhagavat Das Babaji Maharaj'ın Vraja Dham'da siddha mahapurusha olduklarından söz ediyor. Ama Srila Bhaktivinod Thakur ve Jagannath Das Babaji Maharaj Mahaprabhu'nun göründüğü yeri bulduktan sonra Srila Gaura Kisor Das Babaji Maharaj Mayapur'a gidince, Vrindavan'a dönmedi çünkü Nabadwip'de kalmak için Mahaprabhu'dan ilham aldı. Govardhan, 18 Kasım, 2002.
6+ dakika, 1.6 MB mp3 audio

Srila Gaura Kisora Das Babaji Maharaj, dünyasal kayıtsızlığın ve adanmışlığa bağlılığın sembolü idi. Kendisi, Srila Jagannath Das Babaji Maharaj'ın babaji öğrencisi olan Srila Bhagavat Das Babaji Maharaj'ın babaji öğrencisiydi. Türkçe tam metin.

9 Kasım 2024

Sri Gadadhar Das Goswami, Srila Dhananjay Pandit, ve Srila Srinivas Acharya Prabhu'nun görünmez oluşları. Sri Gopashtami, Sri Goshthastami, Go Puja, ve Go Gras-dan.

Audio: "Bugün... Srinivas Acharya Prabhu, Dhananjaya Pandit ve Gadadhar Das Prabhu - Mahaprabhu'nun bu üç parsada Vaishnava'sı, görünmez oldular. Gadadhar Pandit Srimati Radharani'nin bhavası - içsel hizmetin ruh hali olarak kabul edilir, yaydığı ışığın, dışsal kısmın ise Gadadhar Das Prabhu tarafından temsil edildiği söylenir... Biz onun lütfu için, onun lütfunun en üstün yaşamı elde etmemizde bize yardımcı olması için dua ediyoruz.
"Dhananjaya Pandit Nityananda Prabhu'nun on iki yardımcısından biriydi...
"Srinivas Acharya'nın babası, Nimai Pandit'in sınıf arkadaşıydı... Srinivas Acharya Krishna Bilincini Narottam Thakur ve Shyamananda Pandit ile birlikte yaygın olarak vaaz etti."
Srila Bhakti Raksak Sridhar Dev-Goswami Maharaj tarafından yapılan konuşma, 24 Kasım 1982:
31+ dakika, 7+ MB mp3 audio

Vahiy Onun İradesidir. Srila Bhakti Raksak Sridhar Dev-Goswami Maharaj, Srila Srinivas Acharya'nın kutsanmış yazgısını anlatıyor. Math'ın gaudiyadarshan.com websitesine kısa metin olarak kaydedildi. Türkçesi.

5 Kasım 2024

Vishva-varenya Tridandi Swami Srimad Bhaktivedanta Swami Maharaj Prabhupad'ın görünmez oluşu için festival.

               
Audio: Srila Sridhar Maharaj ve Srila Swami Maharaj Prabhupad'ın 1973 yılında gerçekleşen tarihi kaydında Nabadwip'deki görüşmeleri, ve Srila A.C. Bhaktivedanta Swami Maharaj Prabhupad'ın adanmışlara Gaudiya Math ve Vaishnavalar ile nasıl bağlantı kurduğunu anlatışı yer alıyor. Kendisi Srila Bhakti Raksak Sridhar Dev-Goswami Maharaj ile olan uzun ilişkisinin geri planındaki olayları anlatıyor ve büyük bir sevgiyle Srila Guru Maharaj'ı yüceltiyor: "daha en baştan onun saf bir Vaishnava ve adanmış kul olduğunu biliyordum..." 
Mart 1973: 
 23+ dakika, 5.5 MB mp3 audio

Audio: Srila Bhaktivedanta Swami Maharaj Prabhupad - Chaitanya Mahaprabhu'nun sampradayasının yüce Gurusu. 
Srila Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami Maharaj onunla olan yakın ilişkilerini ve Mayapur'daki Chandradoya Mandir'in açılışında aniden kendisinden konuşması istenince yaptığı konuşmayı anımsıyor. "O dönemde Srila Saraswati Thakur'un pek çok iyi ve büyük hizmetkarı hazır bulunuyordu, ama Krishna tanınmış biri olmayan Abhay Charan De'yi (Srila Swami Maharaj) seçti. Ve şimdi o Srila Saraswati Thakur'un Adanmış Komutanı olarak ünlenmiş bulunuyor. ... Herkes ona tevazulu saygılarını sunmalıdır."
Konuşma. 20 Temmuz 1990:
 29 dakika, 6+ MB mp3 audio

Audio: Srila A.C. Bhaktivedanta Prabhupad'ın görünmez olduğu gün 1998. Srila Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami Maharaj tarafından Vrindavan Tapınağımızda bu gün yapılan konuşma.
"Srila Swami Maharaj'ın yapmış olduğu şey, Guru Maharaj her zaman söyledi: insan işi değil. Srila Swami Maharaj'ın yapmış olduğu işi hiç bir insan yapamaz. Bu benim deneyimim, inanılmaz mutlu deneyimim, gördüm ki Krishna Bilinci her yere yayılmış, herkes şimdi Radha Krishna, Nitai Chaitanya, Pancha Tattva Adını biliyor. Hatta Kremlin'in önünde bile Hare Krishna! diyorlar. Bütün dünya artık Hare Krishna'yı biliyor. Ama bu bir insanın işi değil. Bunu Nityananda Prabhu'nun beden almış hali yapabilir. Biz  Srila Guru Maharaj'ın dediği gibi, onun (Srila Swami Maharaj Prabhupad'ın) 'shaktyavesa avatar' olduğunu düşünüyoruz, yani, bunu yalnız Nityananda Prabhu yapabilir, Gaura Mahaprabhu'yu,  Radha Krishna'ya adanmışlığı yayma; bu insan tarafından yapılamaz."
Vrindavan, 24 Ekim 1998:
 Bölüm 1: 42 dakika, 10 MB mp3 audio
Bölüm 2: 11+ dakika, 2+ MB mp3 audio

Audio: Srila A.C. Bhaktivedanta Prabhupad, her zaman Vrindavan'da. Srila Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami Maharaj Prabhupad'dan aldığı bir mektuptan söz ediyor, mektupta Srila Swami Maharaj Prabhupad Srila Sridhar Maharaj'dan talimat istiyor, Batıda kalıp vaazına devam mı etmeli yoksa Vrindavan'a gidip bedenini orada mı terk etmeli.
Srila Govinda Maharaj'ın bir konuşmasından alıntı, 12 Mart 1992:
 8+ dakika, 2 MB mp3 audio

Eski resimler Srila Bhaktivedanta Swami Maharaj Prabhupad'ın Srila Bhakti Raksak Sridhar Dev-Goswami Maharaj'a Nabadwip, Sri Chaitanya Saraswat Math'da yaptığı bir ziyaret. Resimler Jagamohini Devi Dasi tarafından Srila Swami Maharaj Prabhupad'ın anısına bugün gerçekleşen Ayrılış Günü Festivalinde gönderildi (17 Kasım 2012).

Tarihi fotoğraf Srila Guru Maharaj, Srila Swami Maharaj Prabhupad ile Srila Guru Maharaj Srila Bhakti Raksak Sridhar Maharaj'ın verandasında, Nabadwip, Sri Chaitanya Saraswat Math. Bu fotoğraf onların Nabadwip'deki görüşmelerini kaydeden yakın zamanda hazırlanmış olan audio banda cevaben alındı.

Transkripsiyon: Srila Swami Maharaj'ın Sınırsız Yücelikleri Bütün Dünyada övülüyor. Srila A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupad'ın Göründüğü Gün, Kutsal Lütufları Srila Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami Maharaj'ın 21 Ağustos 2003 de, Rusya, St. Petersburg'da yaptığı konuşma. Türkçesini buradan indirin.

'Our Fortunate Association' (Şanslı Birlikteliğimiz) Srila Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami Maharaj'ın Srila Bhaktivedanta Swami Maharaj Prabhupad hakkındaki konuşmasından alıntı. Resimli yazı Parama Bhakti Dasi tarafından yeniden tape edildi ve düzenlendi: 2.1MB PDF


Srila Swami Maharaj Prabhupad ile Srila Sridhar Maharaj arasındaki ilişki Guardian of Devotion dergisinden alındı, San Jose, ABD.

Srila A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupad dünyaya Krishna bilincini sel gibi yaydı. O makalelerinden birinden alınmış olan Evrensel Guru Kavramı adlı alıntıda tarikatlerin yanılgısını, yani Manevi Öğretmenin belli bir kişiyle, formla veya kurumla sınırlı olduğu yanılgısını yerle bir eder ve evrensel guru kavramını yerleştirir. Bu konuşma ilk olarak 1936 yılında, Kutsal Lütufları Om Vishnupad Srila Bhakti Siddhanta Saraswati Thakur'un Zuhur Gününde The Harmonist'te yayınlandı. Srila Sridhar Maharaj'ın Sri Guru and His Grace (Sri Guru ve Lütfu) adlı kitabına Önsöz olarak 1983'de tekrar basıldı. (Türkçesi)

3 Kasım 2024

Srila Vasudev Ghosh Thakur'un görünmez oluşu. Tridandi Swami Srimad Bhakti Sarvasva Giri Maharaj'ın görünmez oluşu. Bhratri Dvitiya krityam (kız ve erkek kardeşlerin birbirlerini onurlandırdıkları festival).

Srila Vasudev Ghosh ile ilgili alıntı (Bugün onun ayrılış günü) Sermons of the Guardian of Devotion, Volume I (Adanmışlık Bekçisinin Vaazları, Cilt 1) adlı kitaptan, yazan Kutsal Lütufları Srila Bhakti Raksak Sridhar Dev-Goswami Maharaj:
"Sri Gauranga Mahaprabhu'nun Oyunlarında, Srimati Radharani'nin baş Gopilerinden biri, Vrindavan'ın asta-sakhilerinden biri, buraya Vasudev Ghosh olarak geldi. O, Mahaprabhu'nun buraya inmesine takdirlerini ifade etmek için şöyle der, 'Eğer Gauranga Mahaprabhu aşağıya gelmeseydi yaşamımı nasıl sürdürebilirdim? Eğer Gauranga Mahaprabhu'dan haberdar olmasaydım, nasıl yaşayabilirdim? Bu yaşama çok yakın, yaşam gücüne çok yakın bir şey. Bu yaşam gücünün yaşam gücü. Eğer ben böylesine kudretli bir yaşam gücünden haberdar olmasaydım, bitmiş olurdum.' Sriman Mahaprabhu'ya olan yakınlığımız Onu böyle değerlendirebilir. Vasudev Ghosh şöyle dedi, 'Eğer bu türlü bir nektar bana uzatılmamış olsaydı asla yaşayamazdım. Yaşamımı sürdürmek tam anlamıyla imkânsız olurdu.'"

2 Kasım 2024

Sri Govardhan Puja. Sri Govardhan'daki Srila Sridhar Swami Seva Ashram'da ve dünyadaki Tapınaklarımızda büyük Annakut Mahotsav ('Pilav Dağı Festivali').

Audio: Sri Govardhan Puja konuşması, 1982. Srila Bhakti Raksak Sridhar Dev-Goswami Maharaj bu lilayı irdeliyor ve Lord Krishna'nın Govardhan Tepesini kaldırışını anlatan slokaların cümle cümle çevirisini yapıyor. Srila Guru Maharaj Lord'un bu Oyununa yeni bir ışık tutuyor ve Onun Mahaprabhu ve Raghunath Das Goswami tarafından gerçekleştirilen ibadetine gönderme yaparak, Govardhan-shila'nın yüceliklerini övüyor. 
16 Kasım 1982:
33+ dakika, 7+ MB mp3 audio

Audio: Sri Govardhan Puja üzerine (2005). Srila Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami Maharaj tarafından Sri Govardhan Puja'dan bir gün önce yapılan sabah konuşması. Kutsal Lütufları Srila Guru Maharaj'ın, Gaudiya Misyonundan ayrıldıktan sonra, Vrindavan'a gittiğini ve oradan Nabadwip'e üç küçük Govardhan Sila getirdiğini anlatıyor. Srila Guru Maharaj bize Sri Chaitanya Saraswat Math'da Govardhan'ın ibadetini gösterdi, ve şu anda Mahaprabhu ve Sri Sri Gandharva Govindasundar'ın Deity'leri Math'a gelmiş bulunuyor.
Dum Dum Park, Kolkata, 2 Kasım 2005:
 14+ dakika, 3.5 MB mp3 audio

Video: Srila Govinda Maharaj'ın Sri Govardhan Puja Konuşması.
Kutsal Lütufları'nın Kaliforniya, Soquel'de, Sri Govardhan Puja kutlaması ile ilgili olarak yaptığı konuşma. Kendileri Sri Govardhan'ın üstün konumundan bir parça söz ederek Krishna bilinci servetinin tanımını paylaşıyor. (2008)

Audio: Srila Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami Maharaj'ın Sri Govardhan Puja konuşması ve 'Jaya Radha-Madhava....' şarkısını okuması (3 Kasım 2005) Kaikhali Tapınağı, Kolkata, mp3 audio formatında.

Sabah darshanı üzerine düşünceler: Sri Govardhan Puja. Srila Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami Maharaj ile 2005 yılının bu sabah darshanı, o sıralar Kolkata, Dum Dum Park Tapınağımızda, Kutsal Lütufları'nın yanında kalan Kumkum Dasi tarafından bildirildi. (Türkçesi)

Çocuklar için resimli yazı: Sri Krishna Sri Govardhan Tepesini Kaldırıyor. 330 K PDF dökümanı bu festival için hazırlayan Hollanda'dan Parama Bhakti Devi Dasi.

Güzel Gopal. Sri Govardhan Tepesinin Kaldırılış Öyküsü resimlerle ve sözlerle anlatılıyor. Yirmi üç web-sayfası dizi öncelikli olarak çocuklar için hazırlandı. (İlk yayınlanışı 2002.) (Türkçesi)

Sri Sri Giriraj-Govarddhan Arati Srila Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami Maharaj tarafından yazılan arati, Govarddhan, Dasbisa, Sri Chaitanya Saraswat Math, Srila Sridhar Swami Sevashram'a başkanlık eden Sri Sri Anu Giriraj'a övgüleri dile getiriyor. Bengali dilinde yazıldı, İngilizce transliterasyonu ve çevirisi. (Yayın tarihi 13 Mart 2002)  (Türkçesi)

26 Ekim 2024

Sri Chaitanya Saraswat Math'ın Kurucu-Başkan-Acharya'sı, Om Vishnupad Paramahamsa Parivrajakacharya-varya Ashtottara-shata-sri Srila Bhakti Raksak Sridhar Dev-Goswami Maharaj'ın 130. muhteşem görünüm günü kutlaması. Srila Virachandra Prabhu'nun görünmesi. Sripad Sakhi Charan Das Babaji Maharaj'ın görünmez oluşu.

Audio:  Bir araya gelmiş olan topluluğa hitaben 1985'de yapılan Sri Vyasa Puja konuşması. Srila Bhakti Raksak Sridhar Dev-Goswami Maharaj takdirlerini ifade ediyor ve Hindistan'dan ve dünyanın dört bir yanından gelen adanmışlara kalpten gelen bir ricada bulunuyor.
Sri Vyasa Puja, 7 Kasım 1985 (alıntı): 
 8 dakika, 1.9 MB mp3 audio

Sri Guru Puja Makalesi, 1956. Srila Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami Maharaj Sri Guru'nun lütfuna sahip olan ve olmayan ruhun servetini anlatıyor. Kasım 1956'da Sri Gaudiya Darshan'da yayınlanan Bengali makaleden çevrilerek, Srila Bhakti Raksak Sridhar Dev-Goswami Maharaj'ın göründüğü günün onuruna, İngilizce olarak Math'ın gaudiyadarshan.com websitesinde yayınlandı. (Türkçesi)


Audio: Srila Sridhar Maharaj kendi Sri Vyasa Puja gününde, 1985. Srila Sridhar Maharaj'ın 7 Kasım 1985'de, kendi Vyasa Puja Gününde yaptığı çok tatlı bir ses kaydı, Sripad Sagar Maharaj Dignity of Divine Servitor'da yayınlanan makalesinde bu konuşmaya gönderme yapıyor:
"Srila Guru Maharaj Srila Govinda Maharaj'a sannyas verdikten sonra, ertesi gün Guru Maharaj'ın kendi Görünme Günü idi ve o gün o çok mutluydu. O sabah erken saatte kendisini görmeye gittim ve dedim ki, 'Srila Guru Maharaj, siz dün Srila Govinda Maharaj'a sannyas verdiniz; ama sanırım o pek çok yaşamlar önce sannyas almıştı.'
"Şöyle cevapladı, 'Ah, bunun sadece insanlara onun kim olduğunu göstermek için yapıldığını, ama aslında onun bundan çok daha fazlası olduğunu mu söylemek istiyorsunuz?' Srila Guru Maharaj tebessüm ediyor ve gülüyordu, ve o sabah, kendi Görünme Gününde, koltuğuna oturdu ve belki iki ya da üç saat Srila Govinda Maharaj hakkında konuştu. Bu Guru'nun Görünme Günü idi ama Guru öğrencinin kirttanını yapıyordu!"
Bu kayıt sadece 26 dakika. Eğer herhangi bir kişide bu konuşmanın geri kalan kısmı varsa, lütfen bize haber verin böylece Srila Guru Maharaj'ı hoşnut etmek için onu da paylaşabilelim.
26 dakika, 6 MB mp3 audio

1961 Vyasa Puja Sunusu. Srila Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami Maharaj'ın Srila Bhakti Raksak Sridhar Dev-Goswami Maharaj'ın görünme gününde ettiği dua. İlk olarak Kasım 1961'de Sri Gaudiya Darshan'da yayınlandı, ve şimdi ekteki çevriyazımı ve İngilizce çevirisi ile birlikte Math'ın gaudiyadarshan.com websitesine kaydedildi. (Türkçesi)

Audio: Hapaniya Festivali, Srila Guru Maharaj'ın Vyasa Puja'sının ertesi günü, 1989. Srila Govinda Maharaj, Srila Bhakti Raksak Sridhar Dev-Goswami Maharaj'ın yüceliklerini ve onun kutsal görünme yeri, Sripat Hapaniya'yı anlatıyor.
"Srila Guru Maharaj aşkın formdur, maddesel değil, dolayısıyla onun görünme günü geldiği zaman ona Lord Krishna'ya ya da Mahaprabhu'ya ibadet edildiği tarzda ibadet edebiliriz. Eğer Nabadwip festivalinden sonra, ertesi gün burada Nandotsav gibi bir festival yaparsak bunun çok iyi olacağını düşünüyorum... Burada her şey aşkındır, eğer bunu görebilirsek, bundan mutlaka yarar sağlarız."
Hapaniya, 24 Ekim 1989:
29+ dakika, 6+ MB mp3 audio

Rusya, Lahta Tapınağımızdaki Sri Vyasa-Puja Konuşması. Srila Bhakti Raksak Sridhar Dev-Goswami Maharaj'ın Sri Vyasa-Puja ana festival programı sırasında Srila Bhakti Sundar GovindaDev-Goswami Maharaj tarafından Saint Petersburg'da verilen ders. İngilizce ders Rusça çeviriyle birlikte. Srila Gurudev sonra Srila Guru Maharaj'a övgü olarak kendisi tarafından yazılan 'Sri Guru Arati-stuti'nin söylenmesine öncülük yapıyor. (2006)

 İndirin, ya da çevrimiçi dinleyin (47+ dakika, 6.1 MB mp3 audio)
veya:
 daha üstün kalite (11 MB mp3 audio).

Sri Vyasa-Puja Bengali dersi Sripad B.N. Acharyya Maharaj tarafından geçtiğimiz ay Srila Bhakti Raksak Sridhar Dev-Goswami Maharaj'ın 111. Yıldönümü Festivalinde Sri Chaitanya Saraswat Math'daki nat-mandirde verildi. (2006)
 İndirin, ya da çevrimiçi dinleyin (9 dakika, 1 MB mp3 audio).

Hapaniya'da Bir Gün, Srila Bhakti Raksak Sridhar Dev-Goswami Maharaj'ın Ekim 1989 deki Zuhur festivalinde, Srila Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami Maharaj'ın konuşması. İlk kez Sri Chaitanya Saraswati, Vol I de yayınlanmıştır (50 K PDF döküman.) (Türkçesi)

Servetimiz ve Hayatımız: Kutsal Lütufları Srila Bhakti Raksak Sridhar Dev-Goswami Maharaj'ın Kutsal Zuhur Günü. Kapsamlı, özlü yazı Jagamohini Devi Dasi tarafından Srila Guru Maharaj'ın Görünüm Festivali 2006 için yazıldı. (Türkçesi)

Srila Guru Maharaj'ın yeni gelen resimleri, Srila Bhakti Raksak Sridhar Dev-Goswami Maharaj'ın yeni gelen resimleri, dünyanın dört bir yanındaki adanmışlarla paylaşmak üzere Kshamabuddhi Prabhu tarafından içtenlikle verildi.

En Şanslı Pozisyonunuz, yazan Srila Bhakti Raksak Sridhar Dev-Goswami Maharaj. Bu konuşma ilk olarak The Divine Message'de 1984 de yayınlandı. (44 K PDF döküman.)
(Türkçesi)

Sri Guru-Prasastih. Srila Bhakti Raksak Sridhar Dev-Goswami Maharaj'ın kutsal zuhurunun övüldüğü yazı Srila Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami Maharaj tarafından yazıldı. İngilizce çeviri ve transliterasyon ilk kez Srila Guru Maharaj, His Divine Pastimes and Precepts in Brief adlı kitapta yayınlandı (100 K PDF döküman.)

Srila Guru Maharaj Hatırlıyor. Kutsal Lütufları Srila Bhakti Raksak Sridhar Dev-Goswami Maharaj'ın kayda geçirilmiş konuşmasından, ilk olarak Srila Guru Maharaj, His Divine Pastimes and Precepts in Brief adlı kitapta basıldı. "Ben 10 Ekim 1895 de, geceyarısı doğdum. Ramachandra ile aynı yıldız altında...." (140 K PDF döküman.)

Srila Guru Maharaj'ın Bhajan Kutir'i Kutsal Lütufları'nın 112. Sri Vyasa-Puja Festivali vesilesiyle bugün için süslendi. (Resimler.)

Beş sayfa siyah beyaz arşiv fotoğrafı ve alıntılar, Srila Bhakti Raksak Sridhar Dev-Goswami Maharaj'dan 'Resimler ve Sözlerle Meditasyonlar.

25 Ekim 2024

Bahulashtami. Sri Radha Kunda'nın tezahür günü. Srila Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami Maharaj'ın sannyas günü.

Audio: Sri Radha Kunda'nın tezahürü ve Srila Govinda Maharaj'ın Sannyas Günü, 1995. Srila Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami Maharaj, Mahaprabhu'dan sonra, Sri Rupa ve Sri Sanatan Goswami'lerin Sri Radha Kunda'yı nasıl gözler önüne serdiklerini ve Vrindavan'da Vaishnava standardını nasıl yerleştirdiklerini anlatıyor. Ayrıca Srila Sridhar Maharaj'ı etraflı bir şekilde övüyor ve Srila Sridhar Maharaj'ın sadece bir tek görüşmede Vaishnava yaptığı çok günahkâr bir adamın, Jagai ve Madhai'den çok daha günahkâr bir adamın öyküsünü anlatıyor.
Nabadwip, 17 Ekim 1995:
20+ dakika, 5 MB mp3 audio

1985'de bugün sannyas alırken. Srila Bhakti Raksak Sridhar Dev-Goswami Maharaj'ın Srila Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami Maharaj'a sannyas bahşettiği 1985 yılına ait arşiv resimlerini görmek için bir fırsat daha.

Audio:"Bugün hepiniz için yaptığım sade konuşmam." Srila Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami Maharaj tarafından bu sabah erken saatlerde Saint Petersburg'daki Tapınağımızda yapılan konuşma. Kutsal Lütufları, Srila Guru Maharaj Srila Bhakti Raksak Sridhar Dev-Goswami Maharaj'ın kendisine nasıl sannyas verdiğini kalpten gelen tasvirle anlatarak Sri Chaitanya Saraswat Math'a ilk geldiği günden bugüne kadar geçen konulardan söz ediyor. İngilizce ders beraberinde Rusça çeviri:
 İndirin, ya da çevrimiçi dinleyin (33+ dakika, 3.9 MB mp3 audio)
veya:
 İndirin, ya da çevrimiçi dinleyin (7.7 MB mp3 audio).

23 Ekim 2024

Srila Bhakti Vichar Jajavar Maharaj'ın görünmez oluşu.

Dinginlik Sembolü. Srila Bhakti Raksak Sridhar Dev-Goswami Maharaj Srimad Bhakti Vichar Jajavar Maharaj'ı yüceltiyor. İlk olarak Sri Gaudiya Darshan'da, Mayıs 1956'da yayınlanan Bengali makaleden çeviri İngilizce olarak buraya, Math'ın GaudiyaDarshan.com websitesine kaydedildi.

Audio. Sripad Jajavar Maharaj'ın anısına. Srila Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami Maharaj konuşmasında, Srila Sridhar Maharaj'ın Benares Mayavadilerinin sahip olduğu anlayışı kökünden söküp attığı ve yerine Krishna bilincini getirdiği şeklindeki Sripad Jajavar Maharaj'ın yorumunu anlatıyor. Bu Srila Prabhupad Saraswati Thakur'un Benares'de bir Math kurmak istediği dönemdir.
19+ dakika, 4.5 MB mp3 audio

Sripad Bhakti Vichar Jajavar Maharaj'ın pranam mantrası Srila Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami Maharaj tarafından yazıldı ve Kutsal Lütufları 1987 yılında aşağıdaki kayıtta buna değindi. İngilizce çevirisiyle birlikte Math'ın gaudiyadarshan.com websitesine kaydedilen bu mantra, ilk kez 10 Mayıs 1956'da Sri Gaudiya Darshan'da (Cilt Bir, Baskı On) Sripad Jajavar Maharaj'ın göründüğü gün anısına yayınlanan bir yazıda yer aldı. (Türkçesi)

Sripad Bhakti Vichar Jajavar Maharaj'ı övgüyle anarken. Srila Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami Maharaj, Srila Bhakti Siddhanta Saraswati Thakur'dan sannyas alan son adanmışın yüceliklerini övüyor. Sri Chaitanya Saraswat Math'da 1987'de kaydedilen bir konuşma.
 MP3 audio beraberinde kapsamlı özet notlar (özet ve 13+ dakika, 3MB mp3 audio dosya için html link). (Türkçesi)

22 Ekim 2024

Srila Narottam Das Thakur'un görünmez oluşu.

Audio: Srila Narottam Das Thakur. Srila Bhakti Raksak Sridhar Dev-Goswami Maharaj kapsamlı bir şekilde Srila Narottam Das Thakur'un yüceliklerini övüyor. Bu konuşma 'Karttik ayı. Narottam Das Thakur' olarak Karttik 2013 yılının ilk gününde kaydedildi.
42+ dakika, 10 MB mp3 audio

Audio: "Narottam Das Thakur düşmüş ruhlar için pek çok şarkı yazdı. Ve kendisini düşmüş bir ruh olarak göstererek, Krishna-lila, Gaura-lila ve Vaishnava-lila üzerine yazdı. Pek çok eser kaleme aldı. O çok büyük bir şair, iyi bir yazar ve büyük bir pandit'ti ve Krishna-prem ile en üstün şekilde aydınlanmıştı."
Srila Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami Maharaj tarafından Narottam Das Thakur'un görünmez olduğu gün, 27 Ekim 1991'de Nabadwip'de yapılan konuşma:
 26 dakika, 6 MB mp3 audio

Video: Vrindavan'da, Srila Narottam Das Thakur tarafından ibadet edilen  Mahaprabhu Deity'si önünde, Srila Bhakti Sudhir Goswami Maharaj Srila Narottam Das Thakur'un 2013 yılındaki ayrılış gününde oraya yapılan bir ziyarette onun yüceliklerini anlatıyor.
Bu kısa video adanmışların Sri Radha Gokulananda Tapınağındaki altara gitmeden önce Srila Narottam Das Thakur'un pushpa samadhi'sine saygılarını sunmaları ile başlıyor. 
Vrindavan, 24 Ekim 2013, video Rus ekip tarafından hazırlandı:
5 dakika, 11 MB m4v QuickTime video

Srila Narottam Das Thakur'un yücelikleri. Srila Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami Maharaj tarafından Srila Narottam Das Thakur'un Görünmez Oluş Festival'inde, Saint Petersburg Tapınağımızda Ekim 2006'da yapılan konuşma. Srila Gurudev toplanmış olan adanmışlara Sripad B.P. Janardan Maharaj'ın bir konuşma yapmasını istedikten sonra onun ardından devam ediyor. (aşağıda mevcut). İngilizce konuşma Rusça çevirisi ile. (İlk olarak 22 Ekim 2006'da yüklendi)
İndirin, ya da çevrimiçi dinleyin (24 dakika, 2.7 MB mp3 audio)
veya:
daha üstün kalite (5.4 MB mp3 audio)


Sripad B.P. Janardan Maharaj'ın Srila Narottam Das Thakur ile ilgili dersi, Srila Govinda Maharaj'ın konuşmasının hemen öncesinde gerçekleşti. İngilizce ders Rusça çevirisi ile. (İlk olarak 22 Ekim 2006'da yüklendi)
 İndirin ya da çevrimiçi dinleyin. (19 dakika, 2.2 MB mp3 audio)

Sri Rupa Manjari Pada Srila Narottam Das Thakur'un şarkısı Srila Govinda Maharaj tarafından okundu. (İlk kez 22 Ekim 2006'da kaydedildi)
 İndirin, ya da çevrimiçi dinleyin (9 dakika, 1.5 MB mp3 audio)

Srila Narottam Das Thakur'a Övgü, Srila Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami Maharaj tarafından yazılan Affectionate Guidance adlı kitaptan alındı. (100 K Acrobat PDF dosya.)(Türkçe)

17 Ekim 2024

Purnima. Sri Krishna'nın Sharadiya Rasa Yatra'sı. Srila Murari Gupta'nın görünmez oluşu. Sri Chaitanya Saraswat Math'da uygulandığı üzere purnima gününden başlatıldığında Urja Vrata, Damodar Vrata, Kartik Vrata ve Niyam-seva Vrata'nın başlaması.

Audio: Karttik ayı. Narottam Das Thakur. Srila Bhakti Raksak Sridhar Dev-Goswami Maharaj 1982'de Karttik ayını özellikle de Srimati Radharani ile bağlantılı olarak anlatıyor. Kutsal Lütufları ayrıca yaklaşmakta olan ayrılış festivali vesilesiyle etraflı bir şekilde Srila Narottam Das Thakur'un yüceliklerini övüyor.
42+ dakika, 10MB mp3 audio

Kutsal Karttik Ayı. Srila Bhakti Raksak Sridhar Dev-Goswami Maharaj'ın bu ayla ilgili anlatımı. Alıntı: Sri Chaitanya Saraswati Cilt I İngilizcesi ve İspanyolcası (El Sagrado Mes de Karttik). Türkçesi.

Audio: Saradiya Rasa Purnima ve Karttik'in başlaması. Dünkü sabah sohbeti Srila Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami Maharaj tarafından Rusya, Saint Petersburg Tapınağımızda yapıldı.
7 Ekim 2006
İndirin, ya da çevrimiçi dinleyin (19+ dakika, 2.2 MB mp3 audio).
ya da:
daha üstün kalite (4.2 MB mp3 audio).

Audio: Karttik Ayı başlıyor. Srila Bhakti Sundar Dev-Goswami Maharaj tarafından Kutsal Karttik Ayı hakkında 1989'da verilen ders. "Bu ay adanmışlar daha üstün Vaisnavism'i bilinçli bir şekilde uygulama şansını elde ediyorlar."
14 Ekim 1989, Nabadwip'de.
İndirin, ya da çevrimiçi dinleyin (22+ dakika, 5+ MB mp3 audio).

Audio: Bu hayırlı Karttik ayı, Damodar. Sripad Bhakti Pavan Janardan Maharaj'ın Saint Petersburg Tapınağımızda verdiği dersin net kaydı. İngilizce konuşma Kundalata Devi Dasi tarafından çevrildi:
9 Ekim 2006:
İndirin, ya da çevrimiçi dinleyin (25 dakika, 4.3 MB mp3 audio).

Karttik boyunca Sri Chaitanya Saraswat Math'da ilave Kirttanlar söylenir: sabahları altı ve akşamları sekiz parçadan oluşan bir dizi şarkı. Bu şarkıların listesine Günlük Program'da pdf formatında (45 K) ulaşılabilir, gönderme yapılan Kirttan Rehberi kitabı, pdf formatındadır (650 K).

Audio: Karttik Akşam Kirttanları. Siksastakam ile ilgili olarak Srila Bhaktivinod Thakur tarafından yazılan kirtanlar, burada Nabadwip, Sri Chaitanya Saraswat Math'da okunan şekliyle kaydedildi ve şarkıların melodilerini merak edenler için webde yayınlandı.
İndirin ya da çevrimiçi dinleyin:
Siksastakam Kirttanları 1, 2 ve 3 (9 dakika, 1.6 MB mp3 audio).
Siksastakam Kirttanları 4, 5 ve 6 (12 dakika, 2.1 MB mp3 audio).
Siksastakam Kirttanları 7 and 8 (13+ dakika, 2.4 MB mp3 audio).
En sonunda okunan Mahamantra (8+ dakika, 1.5 MB mp3 audio).

14 Ekim 2024

Srila Raghunath Das Goswami, Srila Raghunath Bhatta Goswami ve Srila Krishnadas Kaviraj Goswami'nin görünmez oluşları.

Audio: Üç Goswami'nin görünmez oluşları. Srila Sridhar Maharaj Vrindavan'daki Altı Goswami'den Sri Raghunath Bhatta ve Raghunath Das'ın örnek yaşamlarını; ve bizlere Sri Chaitanya-charitamrita'yı verdiği için çok şey borçlu olduğumuz Sri Krishna Das Kaviraj Goswami'yi anlatıyor. Srila Bhakti Raksak Sidhar Dev-Goswami Maharaj'ın Srila Raghunath Das Goswami, Srila Raghunath Bhatta Goswami ve Srila Krishna Das Kaviraj Goswami'nin ayrılış festivalleri anısına 25 Ekim 1985'de yaptığı konuşma.
İndirin, ya da çevrimiçi dinleyin (57+ dakika, 13+ MB mp3 audio)

Audio: Srila Raghunath das Goswami'nin yüceliklerine övgü: "Das Goswami şöyle dedi: 'Sen (Radharani) Krishna'ya hizmet edeceksin, Sen o kapasiteye sahipsin, bu doğaldır. Ve eğer ben Sana hizmet edersem, eğer kendimi Sana hizmet için kullanırsam, ve böylece o hizmet Senin aracılığın ile Krishna'ya geçerse, şansımın en üstün kazanımı o olur.'
"Ve şimdi Gaudiya Sampradaya'nın tamamında başarımızın en üstün noktası hala odur. O, Srila Raghunath Das Goswami, Prayojana Acharya'dır."
Bu konuşmanın başında Srila Govinda Maharaj Bengali dilinde bir konuşma yapıyor ve Srila Raghunath Das Goswami'nin Sri Yadhunandan Acharya'dan inisiasyon aldığını ancak Rupa Goswami'ye büyük bağlılık, şaşmaz bir sevgi ve saygı beslediğini anlatıyor.
Srila Bhakti Raksak Sridhar Dev-Goswami Maharaj tarafından yapılan konuşma, 14 Ağustos 1981:
27+ dakika, 6+ MB mp3 audio

Audio: Srila Raghunath Das Goswami, Raghunath Bhatta Goswami ve Srila Krishna Das Kaviraj'in görünmez oluşları. Srila Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami Maharaj tarafından Srila Raghunath Das Goswami, Srila Raghunath Bhatta Goswami ve Srila Krishna Das Kaviraj Goswami'nin ayrılış festivali anısına yapılan konuşma, 1 Ekim, 1990.
İndirin, ya da çevrimiçi dinleyin (52+ dakika, 9 MB mp3 audio)

13 Ekim 2024

Ekadashi. Oruç. Sri Ramachandra'nın Vijay Utsav'ı. Sri Madhva Acharya'nın görünmesi.

Audio: Sri Ramachandra'nın Vijay Utsav'ı ve Sri Madhvacharya'nın Görünmesi. Srila Bhakti Raksak Sridhar Dev-Goswami Maharaj tarafından bugün yapılan sohbet tarzında konuşma Lord Ramachandra'nın ve Sri Madhvacharya'nın yüceliklerini anlatıyor. Nabadwip, 27 Ekim, 1982.
İndirin, ya da çevrimiçi dinleyin (48+ dakika, 11 MB mp3 audio)

Sri Madhvacharya Sri Chaitanya-charitamrita'da. Sri Madhvacharya ile ilgili olarak seçilen ayetlerde Sri Chaitanya Mahaprabhu'nun Madhva Acharya'dan gelen öğreti zincirini kabul edişi anlatılıyor. Yorum Srila A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupad.

18 Eylül 2024

Purnima. Vishvarup Mahotsav. Nabadwip, Sri Chaitanya Saraswat Math'da bir ay süren festivalin sona ermesi.

Audio: Sri Visvarup ve Sri Haridas Thakur'un tasviri ve yücelikleri. Visvarup Mahotsav günü, 2007'de, Srila Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami Maharaj tarafından gerçekleştirilen sohbet tarzında konuşma.
Kolkata, 7 Eylül 2006:
 İndirin, ya da çevrimiçi dinleyin (48+ dakika, 5.5 MB mp3 audio)
veya:
 daha üstün kalite (11 MB mp3 audio).

_________________________________________________________________________________________________

Bizimle manevi bağı olan üyelerimiz ve merkezlerimiz kendi web sitelerinin içeriğinden kendileri sorumludurlar.  

Eğer ilk kez ziyaret ediyorsanız, aşağıdaki yazılar ilginizi çekebilir: 

• 'Yaşamı ve Misyonuna kısa bakış' Sripad B.P. Janardan Maharaj tarafından hazırlanan ve Sevaite Başkan Acharyya, Srila Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami Maharaj'ı tanıtan bir yazı.
• Tapınak ve Koruyucularımızın kısa tanıtımı.
• 'Servetimize odaklanmak' Kurucu Başkan Acharya'mız, Srila B.R. Sridhar Dev-Goswami Maharaj'ın yazılarından bir bölüm.
• Öğreti Zinciri Manevi Öğretmenlerimizin çizgisini açıklıyor.