17 Mayıs 2026

Purushottam ayının başlaması.

Makale: Purushottam, artık ay. Bu yıl, 2026'da, Vedic takvimde on iki yerine on üç ay var. 

Srila Bhakti Raksak Sridhar Dev-Goswami Maharaj tarafından bu bağlamda Bengali dilinde yazılan bu makalenin İngilizce çevirisi 16 Eylül 1955'de Sri Gaudiya Darshan dergisine yayınlandı. (Türkçesi)

15 Mayıs 2026

"Benim endişem nedir?" Srila Gurudev, Srila Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami Maharaj, kalbindeki endişeyi - ve kalbinden gelen şefkatli rehberliği - Aralık 2000'de yaptığı ve ilk olarak Math'ın GaudiyaDarshan.com websitesinde yayınlanan Kim Krishna'nın Adanmış Kuludur? adlı konuşmasında ifade ediyor.

Bizim misyonumuz Sri Chaitanya Saraswat Math'dır. Bu misyon koşullanmış ruhları bu maddesel dünyadan Sri Chaitanya Mahaprabhu'nun vermiş olduğu doğru ilaçla, Hari-nam-sankirtan'la kurtarmak için Srila Guru Maharaj tarafından organize edildi. Biz elimizden geldiğince bu misyondan çaba gösteriyoruz. Ben ruhani erkek kardeşlerimden kız kardeşlerimden, öğrencilerimden çok hoşnutum; onlar bütün kalpleriyle bu Krsna bilincini Srila Guru Maharaj'ın çizgisi doğrultusunda mümkün olduğunca yaymaya çalışıyorlar. Şimdi bütün dünyada çok sayıda merkez bulunuyor, belki elli, ya da belki altmış. Her bir merkezde adanmışlar Krsna bilincini vaaz etmeye çalışıyorlar, ve merkezlerin yönetimine farklı şekillerde katılıyorlar. Sadece tek bir ülkede değil, pek çok ülkede samimi arayışçılar da bu misyona katılıyorlar, ve ben onların bütün kalpleriyle çaba gösterdiklerinden hiçbir kuşku duymuyorum. Peki benim endişem ne? Ben onu da ifade etmeliyim çünkü biz Krsna bilincini yaymak için bir yöntem olduğunu, Sriman Mahaprabhu tarafından verilmiş olan bir yöntem olduğunu duyduk: alçak gönüllülük, hoşgörü, ve başkalarına saygı göstermek. İlk koşul budur. Kim vaiz, yönetici, idareci ya da herhangi bir şey olacaksa her şeyden önce bu üç nitelikle donanmış olmalıdır. Aksi hâlde, misyonumuzda huzursuzluk olacaktır. Biliyorsunuz, dil ve dişler ağızda birlikte yaşarlar, ama aralarındaki dengeyi doğru bir şekilde koruyamayınca, dişler dili ısırır. Bazı yerlerde bu oluyor, ve ben bunu görünce çok kaygılanıyorum.  Biz sadece ağızdan vaaz vermemeli ve ağızla biz teslim olmuş ruhlarız dememeliyiz. Aslında, Krsna'ya ne kadar teslimiz? Bizim niteliğimiz buna dayanır, ve eğer gerçekten Krsna'ya teslim olmuş isek, o zaman Krsna'nın, Kendisinden farksız olan Sriman Mahaprabhu formunda verdiği direktifleri izlemeliyiz. Bizler bunu biliyoruz; Mahaprabhu'nun felsefesini biliyoruz, ve Mahaprabhu'nun öğretisini biliyoruz, ama bu metodu kendi üzerimize uygulamalıyız.  trnad api sunichena taror iva sahisnuna amanina manadena kirtaniyah sada harih Bir kişi bu üç niteliğe sahip olunca,Tanrı'nın Kutsal Adını zikretme ve vaaz etme konusunda nitelikli hâle gelecektir. Şu anda bütün dünyada insanlar şiddetten huzursuzlar. Bu dünyada, çok fazla zorluğun bulunduğunu görüyoruz. Özellikle de yaşadığımız yerde burada Hindistan'da,siyaset sade insanların zihinlerini huzursuz ediyor. Aslında her yerde bu böyle, ancak bir vaizin doğası her türlü koşulla uyum sağlamak olacaktır, ve eğer bir vaiz,alçak gönüllülük, hoşgörü, ve başkalarına saygı gösterme niteliklerine sahipse bunu yapabilir. Burada, ilk başta alçak gönüllülük ifade edilmiştir, ama benim ilk tercihim hoşgörüdür. Alçak gönüllülük hiç kuşkusuz gereklidir, ancak bizler hoşgörülü olmalıyız. Aksi hâlde, hayatımızın hedefine ilerlememiz mümkün olmaz.  Bu üç nitelik bütün adanmışlarla birlikte olmalıdır. 'Adanmış kullar', biz bu ifadeyi kullanıyoruz, ama Krsna'ya ne ölçüde adandık? Ve biz neden kendi ruhsal yararımız ve yükselmemiz için Krsna'nın Kendisinin bize vermiş olduğu yöntemi uygulamıyoruz? Biz bunu yapmaya çalışmalıyız. Hepimiz bu maddesel dünyada farklı şekillerde acı çekiyoruz, ama biz onca acıya katlanabiliriz. Bundan başka yol yoktur, ve biz de buna katlanıyoruz. Birinin evi yok, birinin ise evi var ama orada aile içinde gereken uyum sağlanamamış. Bu şekilde, farklı türden huzursuzluklar ve bencillikler bizleri büyük ölçude tedirgin ediyor. Ancak yardım evde başlar. Biz başkalarına vaaz veriyoruz, ama kendimize vaaz vermiyoruz! Biz Prapanna-jivanamrtam adlı harikulade bir kitap yayınladık, ancak o kitabı kaç kere okuduk? Ve biz kendimizi neden Sri Chaitanya Mahaprabhu'nun bu öğretisi doğrultusunda kontrol edemiyoruz? Gurumuz, Vaisnava dostlarımız, ve Krsna her zaman bizim tarafımızdalar. Buna rağmen, kendimizi nitelikli yapamıyor muyuz? Bu neyin nesi? Bu durum karşımıza çıktığında, nasıl mutlu bir şekilde vaaz vereceğiz? Her adanmışın şunu hatırlaması gerekir: hayırseverlik evde başlar. Onlar her şeyden öncekendilerini bu üç nitelikle: alçak gönüllülük, hoşgörü, ve başkalarına saygı gösterme yolu ile yönetmeye çalışmalılar. Bu Kali Çağında Mahaprabhu'nun bu yöntemi çok yaşamsaldır çünkü bu çağ kavga çağıdır ve dişler ve dil her an kavga hâlindedirler. Benim gibi bir adamın bu yaşlı dönemindeki deneyimi budur; dişlerim dilimi devamlı kesip duruyor. Doğru uyum gereklidir. Dinimizin yöntemi doğru uyumdur, ve bunun için de öncelikle hoşgörülü olmak zorundayız. Srila Guru Maharaj, bir başka şekilde şöyle dedi, "Bekle ve gör." Eğer yanlış bir şey karşına çıkarsa, kritik durum ya da huzursuzluk karşına çıkarsa, o zaman önce bekle ve gör: sana ve başkalarına ne kadar zarar verecek ve ne kadar yararlı olacak? Önce bunu anlamaya çalış, ve bir yandan zihinlerinin düzelmesi için diğer kişilere de zaman tanı. Ben bu yöntemi uyguluyorum, ve bundan çok memnunum. Bir keresinde, bir adanmış çok huzursuz oldu ve bana şöyle dedi, "Maharaj, bu oldu, bu oldu, ve bu oldu, ve ben buna tahammül edemiyorum. Vs. vs." Ben ona hemen cevap vermedim. Bekledim, ve üç ya da dört gün sonra o adanmış beni tekrar aradı ve şöyle dedi, "Ah, burada her şey uyum içinde. Endişelenmenize gerek yok." Ben cevap bile vermedim; sadece şunu seçtim, "bekle ve gör". Önce bir savaş vardı, ama daha sonra uyum sağladılar, ve tekrar telefon ettiler, "Maharaj, her şey yolunda. Sorun yok." Srila Guru Maharaj, "Bekle ve gör", dedi. Ben de herkes için kapıma yazdım: sahasa vidadhita na kriyam (Bharavi: Kiratarjuniyam, 2.30) "Birdenbire hiçbir şey yapmayın; birdenbire hiçbir şey söylemeyin." Farkındalık olmadıkça harekete geçmeyin, ve farkındalıkla, "alçak gönüllülükle, ve başkalarına saygı göstererek" sergilediğiniz hoşgörü size mucizevi bir sonuç verecektir. Ben bütün dünyada sadece bunu vaaz ediyorum, ve herkesin ne kadar mutlu olduğunu görüyorum. Bu yıl Meksika'da, Londra'da, Amerika'da, Hollanda'da, Rusya'da, Italya'da, ve İsviçre'de, gittiğim her yerde, sadece bunu vaaz ettim. Tanrı'nın Kutsal Adını zikretme dışında başka seçenek yok.  harer nama harer nama harer namaiva kevalam kalau nasty eva nasty eva nasty eva gatir anyatha (Brhan-Naradiya-purana) Kutsal Adı zikretme bütün toplumlarda mevcuttur. Bir kişi Müslüman olabilir, bir kişi Hristiyan olabilir, bir kişi Budist olabilir, ya da bir kişi başka bir dinin takipçisi olabilir ama, herkes zikir yapar. Bu Kali Çağında, Amnaya yoluyla, Veda yoluyla inen şey mantram'dır, Hare Krsna mahamantra'dır. Sriman Mahaprabhu, Krsna'nın Kendisi, bu mahamantra'yı verdi, ve yanısıra, mahamantra'nın [ateşten oluşan]yedi dili olduğunu , kötü olan her şeyi "her türlü saçmalığı ve cehaleti" yakabildiğini, ve herkese ışık verdiğini, bütün uygulayıcıların kalplerine coşku verdiğini söyledi. param vijayate sri-krsna-sankirtanam ["May Sri Krsna-sankirtan be supremely victorious!"] Ama bu sadece kitapta yazılı değildir. Sevgi ve şefkatle, "bütün kalbimizle" zikretmeye çalışmalı ve Mahaprabhu Sri Chaitanyadev'e ve Onun trnad api sunichena taror iva sahisnuna, amanina manadena, öğretisine saygı sunmalıyız. Eğer bu yöntemi izlemezsek o zaman her şeyi kaybederiz. Bu çağ Kali Çağıdır, ama biz Krsna bilinci uygulamak için tüm özgürlüğe sahip olduğumuz bu insan bedeni vasıtasıyla bir fırsat elde ettik, illüzyon ortamından kurtulmak için yegâne yol da budur. Ben neden kendimi hazırlamayacağım? Ben neden, "Bu benim yegâne görevim ve hayatımın amacı; ben bunu izlemeliyim?" diye düşünmeyeceğim"? Mahaprabhu şöyle dedi, prabhu kahe, "kahilan ei mahamantra iha japa' giya sabe kariya nirbandha iha haite sarva-siddhi ha-ibe sabara sarva-ksana bala' ithe vidhi nahi ara" (Sri Chaitanya-bhagavata: Madhya-khanda, 23.77–8) Katı ve değişmez kurallar ve düzenlemeler yoktur, sadece sevgi ve şefkat vardır. İnanç temeldir. Ben bunu bin kere söyledim, amasevgi ve şefkatle zikir yapmak ve Mahaprabhu'nun alçak gönüllülük, hoşgörü, ve başkalarına saygı gösterme yolunu izlemek gerekir. Sanırım biz Hari-nam yerine sadece "alçak gönüllülük, hoşgörü, ve başkalarına saygı gösterme, alçak gönüllülük, hoşgörü, ve başkalarına saygı gösterme, alçak gönüllülük, hoşgörü, ve başkalarına saygı gösterme" ilkesini düşünsek çok daha iyi olur. Biz sadece Mahaprabhu'nun tavsiye ettiği bu mantram'ı düşünebiliriz.  Kirtaniyah sada Harih: bunu yapan biri, bu maddesel dünyada Tanrı'nın aşkın titreşimi olan ve Tanrı'nın aşkın dünyadan inen Kutsal Adını doğru dürüst zikredebilir. Biz o aşkın titreşimin kalbimize dokunuşuna sahip olunca, bu maddesel dünyadan kurtulmamız mümkün olur, ve sonra adanmışlık boyutunda yaşayabiliriz.   Biz her zaman "adanmışlar, adanmışlar" diyoruz. Adanmış kimdir? Ben bilmiyorum! Mahaprabhu'nun metodunu doğru dürüst izleyemeyen biri nasıl, "ben bir adanmışım" diyebilir?Jiva-ruhun kimliğini Mahaprabhu'nun Kendisi gösterdi. Mahaprabhu, "Ben Krsnadas'ım", demedi. Bizim kimliğimiz bu değildir. Biz Hindu değiliz, biz Müslüman değiliz, ve biz Hristiyan değiliz. gopi-bhartuh pada-kamalayor dasa-dasanudasah (Sri Chaitanya-charitamrta: Madhya-lila, 13.80) Mahaprabhu Kendisi şöyle dedi, "Benim kimliğim Krsnadas değildir, ben Krsna'nın hizmetkârının, hizmetkârının, hizmetkârıyım. Benim kimliğim odur." Neden? Bu alçak gönülllüktür. Mahaprabhu da çoğu kez, pek çok şeye katlandı, ve Mahaprabhu bize şunu tavsiye etti, "Tahammül etmelisiniz, ve diğer kişilere saygı göstermelisiniz! Özelliğinizi bu üç nitelikten oluşturun, saygısızlık yapmadan Hare Krsna mahamantra'yı zikredin, ve mutlu olun."

14 Mayıs 2026

Srila Vrindavan Das Thakur'un görünmesi.

Audio: Srila Vrindavan Das Thakur'un Göründüğü Gün. Srila Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami Maharaj'ın Mayıs 2000'de Hawai'den Madhusudan Prabhu ile yaptığı telefon konuşması.
"Vrindavan Das Thakur Chaitanya lila için Vedavyas'ın enkarnasyonudur, ve bugün o Vrindavan Das Thakur'un göründüğü gün. Biz Chaitanya Bhagavat'ı okurken çok mutlu oluruz, bu kitabın bu kadar hoş olmasına inanamayız... Aslında, Srila Bhaktivinod Thakur Sri Chaitanya Bhagavat'tan söz etti; o saf suddha bhakti grantha'dır. Saf suddha bhakti'dir -- hiçbir nedene bağlı değildir. Aynı yukarıdan aşağıya akan Ganj suyu gibidir... Vrindavan Das Thakur Sri Nityananda Prabhu'nun doğrudan ve son öğrencisi idi, ve Nityananda Prabhu'nun Oyunlarından çok etkilenmişti."
Dum Dum Park Tapınağı, Kolkata, 30 Mayıs 2000.
İndirin, ya da çevrimiçi dinleyin (20+ dakika, 4.8 MB mp3 audio)

Bengali: Srila Vrindavan Das Thakur'u ve Srila Krishna Das Kaviraj Goswami'yi yücelten sloka Kutsal Lütufları Srila Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami Maharaj tarafından yazıldı. Bengali Sri Chaitanya-bhagavat'ımızın ve Sri Chaitanya Charitamrita'mızın önsözünde yayınlandı. Srila Gurudev dörtlüğü okuyor ve yukarıdaki audio'da anlamlarını açıklıyor (30 Mayıs 2000). Buradan Chaitanya Bhagavat'ımızın Önsözü'nü Bengali dilinde okuyun.

Vyasa Avatar. Srila Vrindavan Das Thakur'un pranam mantra'sı (İngilizce çevirisi) yazan Srila Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami Maharaj, beraberindeki konuşmada Srila Govinda Maharaj mantra'nın anlamını açıklıyor. Math'ın gaudiyadarshan.com websitesine kaydedildi.


Srila Vrindavan Das Thakur'un Görünmesi, Srila Vrindavan Das Thakur'un Görünme Günü onuruna Hollanda'dan Parama Bhakti Devi Dasi'nin çocuk adanmışlar için hazırladığı resimli yazı:
"Mahaprabhu bu dünyayı terk ettiği zaman Srila Vrindavan Das Thakur aşağı yukarı yirmi yaşlarındaydı. Sri Nityananda Prabhu tarafından inisiye edilmişti. Büyük bir olasılıkla, Sri Nityananda Prabhu'nun inisiye ettiği son öğrenci idi...." (Türkçesi)

7 Mayıs 2026

Srila Ramananda Ray'ın görünmez oluşu.

Metin ve Audio: Sri Ramananda Ray ile ilgili olarak Srila Bhakti Raksak Sridhar Dev-Goswami Maharaj'ın: 'Sri Krishna'yı Güzel Gerçeği Arayış' adlı kitabından alıntı.
Bu bölüm 'Reality the Beautiful' 'pdf' metin dosyası olarak (Türkçesi 'Güzel Gerçek'), ve sesli okuma olarak hazırlandı, seslendiren Sripad B.S. Tridandi Maharaj:

Bölüm bir (21 dk 2.4 MB mp3 audio). 
Bölüm iki (21 dk 2.4 MB mp3 audio).

Sri Ramananda Raya'nın öğretileri ve nitelikleri Srila Govinda Maharaj'ın Revealed Truth adlı kitabındaki The Next Edition of Radha-Krishna's Pastimes adlı bölümde tatlı ve yetkin bir dille irdeleniyor. 1.8 MB pdf dosya.
(Türkçesi)

Srila Ramananda Ray'ın yücelikleri bu sabahın darshan sohbetinde Srila Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami Maharaj tarafından anlatıldı:
"Mahaprabhu'dan sonra, Swarup Damodar da görünmez oldu. Ama Ramananda Ray çok güçlü, ve azimli ve şefkatli bir yapıya sahipti. Puri Dham'da her şeyi o toparladı, her şey çok sakindi. Bu Mahaprabhu'nun ona verdiği talimat mıydı bilmiyoruz, ama net olarak görüyoruz ki eğer Ramananda Ray orada olmasaydı, durum çok daha acı ve tahammül edilmez olurdu."
Sabah darshanı konuşması, 25 Mayıs 2008:
 41dakika, 4.9 MB mp3 audio ayrıca daha üstün kalite: 9.8 MB.

Audio: "Bugün Ramananda Ray'ın Görünmez olduğu gün. Sri Chaitanya Mahaprabhu'nun iki müstesna hizmetkârı ve hitabette usta olan iki komutanı: biri Swarup Damodar diğeri ise Ramananda Ray'dır."
Srila Govinda Maharaj'ın sabah darshanı konuşması, 7 Mayıs 2007. 
(36+ dakika, 4.2 MB mp3 audio daha üstün kalite: 8.4 MB.)

2 Mayıs 2026

Tridandi Swami Srimad Bhakti Saranga Goswami Maharaj'ın görünmez oluşu.

Arındıran Güneş. Srila Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami Maharaj'ın Srila Bhakti Saranga Goswami Maharaj için yazdığı pranam-mantra. (Türkçesi)

Gerçek Bir Goswami. Srila Bhakti Siddhanta Saraswati Thakur'un Srila Bhakti Saranga Goswami Maharaj'a övgüsü. Günlük olarak çıkan Nadia Prakas'ın 7 Şubat 1929 tarihli baskısından İngilizceye çevrildi. (Türkçesi)

1 Mayıs 2026

Purnima. Paran 05:49 ile 10:26 arası. Sri Krishna'nın Phul Dol ve Salila Bihar'ı. Buddha Purnima: Buda'nın görünmesi. Srila Parameshvari Das Thakur'un görünmez oluşu. Srila Srinivas Acharya'nın görünmesi.

Audio: Srinivas Acharya ve çalınan kitaplar. Srinivas Acharya, Narottama Thakur ve Shyamananda Prabhu, vaaz vermek üzere Goswami'lerin kitaplarıyla birlikte Jiva Goswami tarafından Bengal'e gönderildiler. Astrologundan o sandıkların içinde büyük bir hazine olduğunu duyan Kral Birahambir yolculukları sırasında kitapları çaldı. Daha sonra Srinivas Kral'la karşılaşınca Srimad-Bhagavatam'ın doğru anlamını açıkladı. Kral o kadar etkilenmişti ki, kitapları çalmış olduğunu itiraf etti ve Srinivas Acharya'nın nilüfer ayaklarına sığındı ve inisiasyon için yalvardı.
Srila Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami Maharaj tarafından, Kalküta, Dum Dum Park Tapınağımızda 2001'de yapılan konuşma. Daha fazla okumak için yukarıdaki bağlantıya tıklayın ya da doğrudan buradan dinleyin:

18+ dakika, 4.2 MB mp3 audio.

Audio: Srinivas Acharya ve Bengal'de vaaz. Konuşmanın ikinci bölümü. Srila Govinda Maharaj, Srinivas Acharya tarafından yazılmış olan Sri Sri Sad-Goswami-astak'tan bir bölüm okuyor ve Narottama Thakur ve Shyamananda Prabhu ile birlikte onun Bengal'de gerçekleşen vaazının öyküsünü anlatıyor. Daha fazlasını okumak için yukarıdaki bağlantıya tıklayın ya da doğrudan buradan dinleyin:
9+ dakika, 2.2 MB mp3 audio.

Srila Srinivas Acharya'nın Görünmesi, Srila Srinivas Acharya'nın Göründüğü Gün onuruna çocuklar için Hollanda'dan Parama Bhakti Devi Dasi'nin hazırladığı resimli yazı: 
"Sri Chaitanya Mahaprabhu onlarla konuştu ve dedi ki: 'Chaitanya Das, eşin haklı. Senin çocuk sahibi olmanı ve çocuğa Srinivas adını vermeni istiyorum.' Hem Chaitanya Das hem de karısı, Mahaprabhu'dan bu emri aldıkları için çok, çok sevindiler...." (Türkçesi)

Buda ile ilgili olarak Math'ın kitaplarından derlenen Buda ve öğretileri: 'Absolute Harmony' (Mutlak Uyum) yazan Srila Bhakti Raksak Sridhar Dev-Goswami Maharaj ve 'Dignity of the Divine Servitor' (Kutsal Hizmetkârın Saygınlığı) yazan Srila Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami Maharaj.

Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakura Anubhasya adlı eserinde Srila Parameshvari Dasa Thakur'u anlatıyor, "Chaitanya-Bhagavata ifadesine göre, bazen Parameshvari Dasa olarak da bilinen Parameshvara Dasa, Sri Nityananda Prabhu'nun her şeyi idi. Parameshvara Dasa'nın bedeni Nityananda'nın oyunlarının mekânıydı." Devamını okuyun...

30 April 2026

Sri Nrisimha Chaturdashi: Sri Nrisimhadev'in görünmesi. Güneş batana kadar tam oruç, sonra tahıl yok (anukalpa).

Benimle Olan Bağlantı Her Şey Demektir. Srila Bhakti Raksak Sridhar Dev-Goswami Maharaj Prahlad Maharaj'ın Srimad Bhagavad-gita'nın anlamına nasıl ışık tuttuğunu açıklıyor. Makale Math'ın GaudiyaDarshan.com websitesine kaydedildi. (Türkçesi)

Audio: Sri Nrsimha Chaturdasi, 1996 Hawaii'de. Srila Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami Maharaj bugünle ilgili olarak kapsamlı bir konuşma yapıyor: 
"Kim Nrsimhadev'e ibadet ediyorsa, ruhani yaşamlarındaki bütün huzursuzluğu Nrsimhadev ilahi bakışı ile defediyor. Hindistan'da bu çok ünlüdür. Bugün Hindistan'ın tamamı Nrsimhadev'e ve Prahlad Maharaj'a ibadet ediyor... Nrsimhadev'in puja sistemi Puranalar'da şu şekilde düzenlenmiştir: önce Prahlad'a ibadet edecekler ondan sonra Nrsimhadev'e ibadet edecekler. O zaman Nrsimhadev çok mutlu olur." 
Lord Nrsimhadev'in göründüğü gün, 1 Mayıs 1996:
76+ dakika, 18+ MB mp3 audio

Harmonist'teki yazı: Sree Nrisinghadeva İngilizce, ilk olarak Mayıs 1931'de yayınlandı.
"Sree Nrisinghadeva bu dünyada, yani inanmayanların bakış alanında, insan ırkının teistik bilinçteki evriminin çok erken bir aşamasında, lütufkâr bir şekilde zuhurunu gerçekleştirdi."
500 K pdf orjinal dergiden taranmış dosya (temizlendi ve tekrar kaydedildi).

Audio: Sri Nrsimha Chaturdasi, 1982. Srila Bhakti Raksak Sridhar Dev-Goswami Maharaj 1982 yılında bugün Sri Chaitanya Saraswat Math'da bir konuşma yapıyor. "Prahlad Maharaj kendi hamisi tarafından en aşırı şekilde işkence görünce, kimse onu kurtarmaya gelemedi. Ama en zorlu anda Nrsimhadev geldi. Dolayısıyla, O oradadır. O her yerdedir. O bizim farklı aşamalarımızın tam bilincindedir. Talebimiz çok ciddi ve yoğun olduğunda O görünür: 'Ben senin koruyucunum, Ben buradayım, Ben buradayım!'"
6 Mayıs 1982:
37 dakika, 8.6 MB mp3 audio

Audio: Sri Nrsimha Chaturdasi. Srila Bhakti Raksak Sridhar Dev-Goswami Maharaj'ın sohbet konuşması Sri Chaitanya Saraswat Math'da 1983 yılında bugün gerçekleşti. Srila Sridhar Maharaj Lord Nrsimhadev'e yakarmanın örnek ruh halini ve bu olayın nasıl onurlandırılması gerektiğini ifade ediyor. Kutsal Lütufları Nrsimha Tapınaklarına Güney Hindistan'da daha çok rastlandığına ve ilk yıllarda kendisinin oradaki hizmetine değiniyor. 
    Bant birinci yüz (4 dk 1 MB mp3 audio). 
 Bant ikinci yüz (13+ dk 3.2 MB mp3 audio).

Video. Sri Nrsimha-chaturdasi Festivali 2008 yılında Dum Dum Park Tapınağında da kutlandı ve kutlama Srila Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami Maharaj tarafından yönetildi. Videoyu çeken ve hazırlayan Vaidehi Devi Dasi:
     16+ dakika, 21+ MB 'mov' QuickTime video

'Şefkatle Bağlı' - Srila Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami Maharaj 1947 yılının bu gününde Sri Chaitanya Saraswat Math'a gelişini ve ilk günlerindeki olayları tarihsel bir anlatımla aktarıyor. (Türkçesi)

Audio: Sri Nrsimha Chaturdasi. Srila Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami Maharaj Prahlad Maharaj'ın yüceliklerini övüyor ve Sri Nrsimhhadev'in görünüm lilasını anlatıyor, Mayıs 2007.
(45+ dakika, 5.3 MB mp3 audio ayrıca daha üstün kalite: 10.5 MB.)

Audio: Srila Gurudev Sri Nrsimha Chaturdasi'de kirttana öncülük ediyor, akşam programının ilk bölümü biterken nat-mandirde, Mayıs 2007.
(3+ dakika, 600 K mp3 audio)

Audio: Sri Nrsimha Chaturdasi Srila Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami Maharaj'ın sabah saatlerinde Kolkata'daki verasındasında Mayıs 2006 yılında yaptığı konuşma. Kendileri Sri Chaitanya Saraswat Math'daki ilk günlerinden ve Srila Guru Maharaj'ın kudretinden söz ediyor.
     İndirin, ya da çevrimiçi dinleyin (37+ dakika, 6.5 MB mp3 audio).


Sri Nrisimha Chaturdasi. Srila Govinda Maharaj'ın konuşması 1999 yılının bugünü yapıldı, ayrıca bu konuşmanın Sadhu Priya Prabhu tarafından hazırlanan çevriyazımını okuyun.
 

 Bölüm bir (15 dk 3.6 MB mp3 audio). 
 Bölüm iki (13+ dk 3.1 MB mp3 audio).

Lord Nrsimhadeva'nın Kutsal Zuhur Günü. Kutsal Lütufları Srila Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami Maharaj tarafından Sri Nrsimha-chaturdasi günü 1999'da, Sri Govinda Dham, Murwillumbah, Avustralya'da yapılan konuşma'dan iki sayfa resimli alıntı. (Türkçesi)

Audio: Sri Nrsimha-chaturdasi Bengali dersi  Sripad B.N. Acharyya Maharaj tarafından yapıldı, ayrıca burada Sri Chaitanya Saraswat Math'da ders başlayana kadar yapılan Kirttan'ın son bölümü. Bu audio, Math'ın websitesini ziyaret eden ve sayıları artmakta olan Bengali konukların ricası üzerine kaydedildi.


    Derse kadar Kirttan. İndirin ya da çevrimiçi dinleyin (6+ dakika, 790 K mp3 audio) 
     Sri Nrsimha-chaturdasi Bengali ders. İndirin ya da çevrimiçi dinleyin (57+ dakika, 6.9 MB mp3 audio).

22 Nisan 2026

Sripad Shankar Acharya'nın görünmesi. Tridandi Swami Srimad Bhakti Vilas Gabhastinemi Maharaj'ın görünmez oluşu.

Srila Bhakti Raksak Sridhar Dev-Goswami Maharaj'dan Teizmin Dereceleri. Divine Aspiration (İlahi Özlem) adlı kitapta Sri Sankar Acharya'ya kapsamlı bir şekilde gönderme yapılmaktadır.

Gözetilen Yolculuk yazan Srila Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami Maharaj, burada Sri Sankar Acharya'ya ve onun Vaishnavism doğrultusundaki öğretilerine gönderme yapılıyor. Divine Aspiration (İlahi Özlem) adlı kitaptan alıntı. 

Audio: Nedensiz ve Karşı Konulmaz. Sripad Janardan Maharaj tarafından Sankaracharya'nın göründüğü gün yapılan ders Kaliforniya, Soquel, Sri Chaitanya Saraswat Seva Ashram'ımızdaki Pazar dersi ile çakışıyor. 

 50+ dakika, 8+ MB mp3 audio

19 Nisan 2026

Aksaya Tritiya: Bazı işleri başlatmak için iyi bir gün. Sri Sri Jagannathdev'in 21 gün süren Chandan Yatra'sının başlaması. Tridandi Swami Srimad Bhakti Vichar Jajavar Maharaj'ın görünmesi.

Video. Sriman Mahaprabhu'nun Sri Chandan Yatra lilasını başlatmak üzere Sri Govinda Kunda'nın merkezine 4 Mayıs 2003'de yaptığı yolculuk.
18 dakika, 36 MB QuickTime video. (İndirin ve VLC, QuickTime, iTunes, vb. ile ücretsiz izleyin.)

Ayrıca, Lord'un üç gün sonra gerçekleşen dönüş yolculuğu:
11 dakika, 21 MB QuickTime video.

Dinginlik Sembolü. Srila Bhakti Raksak Sridhar Dev-Goswami Maharaj Srimad Bhakti Vichar Jajavar Maharaj'ı yüceltiyor. İlk olarak Sri Gaudiya Darshan'da, Mayıs 1956'da yayınlanan Bengali makaleden çeviri İngilizce olarak buraya, Math'ın GaudiyaDarshan.com websitesine kaydedildi.

Audio. Sripad Jajavar Maharaj'ın anısına. Srila Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami Maharaj konuşmasında, Srila Sridhar Maharaj'ın Benares Mayavadilerinin sahip olduğu anlayışı kökünden söküp attığı ve yerine Krishna bilincini getirdiği şeklindeki Sripad Jajavar Maharaj'ın yorumunu anlatıyor. Bu Srila Prabhupad Saraswati Thakur'un Benares'de bir Math kurmak istediği dönemdir.
19+ dakika, 4.5 MB mp3 audio

Sripad Bhakti Vichar Jajavar Maharaj'ın pranam mantrası Srila Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami Maharaj tarafından yazıldı ve Kutsal Lütufları 1987 yılında aşağıdaki kayıtta buna değindi. İngilizce çevirisiyle birlikte Math'ın gaudiyadarshan.com websitesine kaydedilen bu mantra, ilk kez 10 Mayıs 1956'da Sri Gaudiya Darshan'da (Cilt Bir, Baskı On) Sripad Jajavar Maharaj'ın göründüğü gün anısına yayınlanan bir yazıda yer aldı. (Türkçesi)

Sripad Bhakti Vichar Jajavar Maharaj'a övgü. Srila Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami Maharaj, Srila Bhakti Siddhanta Saraswati Thakur'dan sannyas alan son adanmışın yüceliklerini zikrediyor. Konuşma 1987'de Sri Chaitanya Saraswat Math'da kaydedildi.
 MP3 audio kapsamlı özet notlarla birlikte (özete ve 13+ dakikalık konuşmaya html bağlantı, 3 MB mp3 audio dosya). (Türkçesi).

17 Nisan 2026

Amavasya. Srila Gadadhar Pandit'in görünmesi.

Pandit Sri Gadadhar Goswami. Srila Bhakti Raksak Sridhar Dev-Goswami Maharaj'ın Srila Gadadhar Pandit'in olağanüstü fedakarlığını anlattığı kapsamlı makale. İlk olarak Ağustos 1956'da Sri Gaudiya Darshan'da yayınlanan Bengali makaleden çevrildi, ve İngilizce olarak buraya Math'ın GaudiyaDarshan.com websitesine kaydedildi.

Pandit Sri Gadadhar, Tanrı'nın en yakın dostu. Srila Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami Maharaj Tanrı'nın en yakın dostunun kalbini anlatıyor. Math'ın GaudiyaDarshan.com websitesine kaydedildi.

Audio: Srila Gadadhar Pandit'in Göründüğü Gün. Srila Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami Maharaj'ın Hawai'den Madhusudhana Prabhu ile Dum Dum Park Tapınağından telefonla yaptığı konuşma, Kolkata, 2006. 
 İndirin, ya da çevrimiçi dinleyin (20+ dakika, 4.7 MB mp3 audio)

Gadadhar Pandit'in nilüfer ayakları bizim yegâne hazinemizdir. 'İlahi Rehberlik'ten alıntı. Bölüm İki, 'Sri Puri-Dham yolunda' yazan Srila Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami Maharaj.
"Hem Mahaprabhu'nun duyguları hem Gadadhar Pandit'in duyguları Srila Guru Maharaj'ımız tarafından güzel bir slokada anlatıldı: 'Gadadhar Pandit'in nilüfer ayakları bizim yegâne hazinemizdir. O, kendi yaşam kaynağı olan ve kendisinden her şeyi alan Lord Gauranga'nın gözler önüne serdiği Vipralambha okyanusu kıyısında yaşam sürdü.'"

Puri Sri Chaitanya Saraswat Math, Jagannathdev ve Onun Dham'ı. Srila Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami Maharaj'ın bu özel konuşması, Math'ın dergisi Sri Gaudiya Darshan'ın Jagannathdev Rathayatra sayısında 1995'de yayınlandı. (144 K pdf file.)
"Daha sonraki oyunlarında, Mahaprabhu hemen her gün okyanusa gider ve Sri Gadadhar Pandit'le buluşurdu, bazen de Sri Gadadhar Pandit Gambhira'ya gider ve Mahaprabhu'ya Srimad Bhagavatam okurdu... Mahaprabhu Srimad-Bhagavatam'ın her harfini Krsna'nın tezahürü olarak görürdü, ve bunu Gadadhar Pandit’in nilüfer ağzından duyduğu zaman çok büyük huzur duyumsar ve tam anlamıyla doyduğunu hissederdi. Sri Gadadhar Pandit Mahapabhu'ya bu şekilde hizmet etti."

'Srinivas Acharyya ve Çalınan Kitaplar.' Bu ses kaydında Srila Gurudev, Kutsal Lütufları Srila Govinda Maharaj, Srila Gadadhar Pandit ve Srinivas Acharyya arasındaki Oyunlara değinmeye devam ediyor.

Audio: Srila Gadadhar Pandit. Akşam dersi Sripad B.S. Goswami Maharaj tarafından bu yıl Srila Gadadhar Pandit'in göründüğü gün verildi. "Vahiy yoluyla açıklanan gerçek, eğitim aldığınız başka bir konuyu öğrendiğiniz gibi elde edilmeyecektir... Srila Guru Maharaj burada der ki, Sri Chaitanya Mahaprabhu'nun güzelliğini bir an olsun gören on milyon küpid kendinden geçecektir."
3 Mayıs 2011, Dum Dum Park, Kolkata:
63 dakika, 11 MB mp3 audio

'Nilüfer Gözler -- Nilüfer Gözyaşları: Gadadhar -- Mahaprabhu'nun Vecd Çağrıştıran Yönü,' Sripad Goswami Maharaj'ın yazısı:
'Srila Sridhar Maharaj'ın lütfuyla, bilinçli öz benliğimin aynasına böylesine şaşırtıcı bir kavram yansıtıldı -- son derece güzel, ışıklı bir kavram -- kalbimi saran toz ve ego katmanlarını delip geçti, onun kavramsal ülkesine anlık bir bakış sağladı.'

'Teslim Olmuş İki Ruh,' Sripad Akinchan Maharaj 2004 yılında bu kutsal gün üzerinde düşünceye dalıyor (Türkçesi):
'Srila Sridhar Maharaj şöyle der: "Gadadhar Pandit Radharani'nin ruh halini, Onun doğasını, Onun kalbini temsil eder." .... Ve  'Heart and Halo'  (Kalp ve Hale) adlı kitabın sonunda Srila Sridhar Maharaj, Srila Bhaktisiddhanta Saraswati Thakur'un Gadadhar Pandit'i Srila Bhaktivinoda Thakur'la özdeşleştirdiğini söyler. "Gurudeva'mızın bakış açısı buydu. Onların içindeki aynı kimliği görebildi...."'

16 Nisan 2026

Tridandi Swami Srimad Bhakti Nirmal Acharya Maharaj'ın görünmez oluşu.

Srila Bhakti Nirmal Acharya Maharaj'ın görünmez oluşu için festival, kendileri Srila Gurudev Srila Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami Maharaj tarafından özellikle de Hindistan, Malezya, Mauritius ve Güney Afrika sorumlusu olarak Sri Chaitanya Saraswat Math'ın halef Acharyası tayin edildi.

13 Nisan 2026

Ekadashi. Oruç. Sriyukta Saurindranath Bhakti Varidhi Prabhu'nun görünmez oluşu.

Sripad Saurindranath Bhakti Varidhi. Srila Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami Maharaj Sri Guru'nun ve Sri Gauranga'nın seçkin bir hizmetkârını anıyor.
Srila Prabhupad'ın (Srila Bhakti Siddanta Saraswati Prabhupad'ın) yakın dostları, birer birer, bu ölümlü dünyadan ayrılıyorlar ve yeryüzünü mücevherlerinden yoksun bırakıyorlar. Bu yüce ruhun yokluğunda, Gaudiya sampradaya ve Sri Chaitanya Saraswat Math'ın hizmetkârları tesellisi olmayan, telafisi imkânsız bir kayıp hissediyorlar." Devamını okuyun...

12 Nisan 2026

Srila Vrindavan Das Thakur'un görünmez oluşu.

Audio: Srila Vrindavan Das Thakur, 1982. Srila Bhakti Raksak Sridhar Dev-Goswami Maharaj tarafından yapılan Srila Vrindavan Das Thakur ile ilgili harikulade konuşma görünmez olduğu gün gerçekleşti.
"Onun kalbi Nityananda'ya ve Sri Gauranga'ya karşı çok büyük adanmışlıkla doluydu. Biz Gaura-Nityananda'ya karşı o tür saf ve yoğun adanmışlık elde etmek için onun ayaklarında ona dua ediyoruz." Srila Guru Maharaj bu kaydın son bölümünde, Sri Sri Nitai Gauranga için Srila Vrindavan Das Thakur tarafından yazılan pranam mantramları okuyor ve açıklıyor.
18 Nisan 1982: 
 36+ dakika, 8.9 MB mp3 audio

Gökyüzünde Uçmak. Srila Vrindavan Das Thakur'un ayrılış günü 2012 onuruna, kitabı Sri Chaitanya-bhagava'tan kısa bir alıntının çevirisi, kendisi burada kalbini ve dünyaya verdiği armağanın özünü açıklıyor. Math'ın gaudiyadarshan.com websitesine kaydedildi. (Türkçesi)

Sri Chaitanya-bhagavat'a Giriş (İngilizce çeviri). Srila Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami Maharaj'ın Srila Vrindavan Das Thakur'a olan büyük saygısının ifadesi. Sri Chaitanya Saraswat Math'ın Bengali dilinde yayınladığı Sri Chaitanya-bhagavat için Srila Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami Maharaj tarafından yazılan giriş yazısından alınan bölümün çevirisi. Math'ın gaudiyadarshan.com websitesine kaydedildi.

7 Nisan 2026

Sripad Krishnadas Babaji Maharaj'ın görünmez oluşu. 

Tamamen Doyumlu, Tamamen Teslim. Srila Bhakti Raksak Sridhar Dev-Goswami Maharaj sevgili dostu Sripad Krishna Das Babaji Maharaj'ı hatırlıyor.

2 Nisan 2026

Sri Krishna'nın Vasanta Rasa'sı. Sri Balaram'ın Rasa Yatra'sı. Srila Vamshi Vadanananda Thakur ve Srila Shyamananda Prabhu'nun görünmesi.

Audio: Syamananda Prabhu. Srila Bhakti Raksak Sridhar Dev-Goswami Maharaj Srimati Radharani'nin ayak bilekliğini bulan ve o bilekliğin alnına değmesiyle özel bir tilak işaretine sahip olan Syamananda Prabhu'nun öyküsünü anlatıyor. Srila Sridhar Maharaj Syamananda Prabhu'nun "Mutlak'ın özel takdiri ile" sakhya-rasa'dan madhura-rasa'ya geçişini açıklıyor.
30 Temmuz 1983:
13 dakika, 3 MB mp3 audio

Shyamananda Prabhu. (Affectionate Guidance - Sevgi Dolu Rehberlik'ten alıntı) Bölüm 17, yazan Srila Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami Maharaj.
"Shyamananda ve Srinivas, Narottam Thakur'un yakın dostları ve yaşıtlarıydı.
Srila Jiva Goswami'nin ve diğer Vaishnava'ların ilhamıyla, bu üç büyük adanmış Mahaprabhu'nun vaazını sürdürmek üzere Bengal'e geri gönderildiler."

Shyamananda Prabhu'dan Srila A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupad'ın Sri Chaitanya-charitamrita yorumlarında birkaç kez söz edilmiştir. Burada Shyamananda Goswami tarafından Mahaprabhu'nun sankirtan hareketine yapılmış olan katkıyla ilgili olarak onun yorumlarından bazıları var.

_________________________________________________________________________________________________

Bizimle manevi bağı olan üyelerimiz ve merkezlerimiz kendi web sitelerinin içeriğinden kendileri sorumludurlar.  

Eğer ilk kez ziyaret ediyorsanız, aşağıdaki yazılar ilginizi çekebilir: 

• 'Yaşamı ve Misyonuna kısa bakış' Sripad B.P. Janardan Maharaj tarafından hazırlanan ve Sevaite Başkan Acharyya, Srila Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami Maharaj'ı tanıtan bir yazı.
• Tapınak ve Koruyucularımızın kısa tanıtımı.
• 'Servetimize odaklanmak' Kurucu Başkan Acharya'mız, Srila B.R. Sridhar Dev-Goswami Maharaj'ın yazılarından bir bölüm.
• Öğreti Zinciri Manevi Öğretmenlerimizin çizgisini açıklıyor.