Lord’un Nilüfer Ayaklarında Bir Arı

Bugün, Srimad Bhakti Vichar Jajavar Maharaj'ın göründüğü gün onuruna, Srila Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami Maharaj'ın onun için yazdığı pranam mantrayı sunuyoruz. Bu mantra 10 Mayıs 1956'da Sri Gaudiya Darshan (Cilt Bir, Baskı On) dergisinde, Srimad Jajavar Maharaj’ın göründüğü gün anısına yayınlanan bir yazıda yer aldı.

saumyaṁ śuddha-tanuṁ sudhāṁśu-vadanaṁ sārasvataṁ sundaraṁ
nāmānanda-puraṁ praśānta-manasaṁ saṁsāra-santārakam
ābālayād-bhagavat-padābja-madhupaṁ dīnārti-haṁ daivataṁ
vande bhakti-vichārakaṁ prabhu-varaṁ yāyāvara-svāminam

Ben tevazulu saygılarımı büyük öğretmenim, saygıdeğer Srimad Bhakti Vichar Jajavar Maharaj'a sunarım. O, Srila Bhakti Siddhanta Saraswati Thakur'un güzel bir izdeşçisidir ve gençliğinden beri Lord'un nilüfer ayaklarında bir arı olmuştur. O ilahi bir forma ve ay gibi bir yüze sahiptir. Ad'ın vecdiyle doludur ve kalbi dingindir. Naziktir, iyi kalplidir, düşenlerin kederini giderir ve dünyayı özgür kılar.