Tanıtım

 

Sri Chaitanya Saraswat Math

Tapınağımızın ve Misyonumuzun 
kısa bir tanıtımı



Sri Chaitanya Saraswat Math'ın
İhtişamı


Srila B.R. Sridhar Dev-Goswami Maharaj'ın yazdığı şiir

Mütevazı bir şekilde başladığında, Sri Chaitanya Saraswat Math, Ganj Nehri kıyılarında sazdan basit bir kulübeden ibaretti, buna rağmen Kurucu Acharya'mız Kutsal Lütufları Om Vishnupad Sri Srila Bhakti Rakshak Sridhar Maharaj, 1941'de aşağıdaki dörtlüğü yazarak Math'ın gelecekteki yüceliği hakkına gizemli bir kehanette bulundu:
 

srimac-caitanya-sarasvata-mathavara-udgita-kirtir jaya-srim
bibhrat sambhati ganga-tata-nikata-navadvipa-koladri-raje
yatra sri-gaura-sarasvata-mata-nirata-gaura-gatha grnanti
nityam rupanuga sri-krtamati-guru-gauranga-radha-jitasa

Aşkın mihenk taşından oluşan Kutsal Mekan'da,
Sri Vrindavan'la bir olan ve
İçsel kimliği dağların kralı Sri Govardhan olan
Koladwip ülkesindeki
Sri Nabadwip Dham'da,
Tüm düşmüş ruhları azat eden
Kutsal nehir Bhagirathi'nin cazip kıyıları yakınında,
Bütün Tapınakların o muhteşem ve yüce Kralı --
Sri Chaitanya Saraswat Math yükselir.

O güzel sığınakta, yaşamları Sri Gaura'nın mesajı olan
Teslim olmuş adanmışlar 
Manevi Öğretmenin, Altın Renkli Gauranga'nın
Ve Sevgi dolu Tanrı Sri Govindasundar'ın ve 
Eşi
Srimati Gandharva'nın ve 
Beraberlerindeki tüm sevgili dostlarının
Kalpten gelen hizmetine ebediyen yoğunlaşmışlardır.

Tanrı'nın lütfunu elde etmede her zaman umut dolu kalplerle,
Saf, tatlı İlahi Aşkın sınırsız hazinesinin sahipleri olan

Sri Sri Rupa ve Raghunath'ın çizgisini sadakatle izleyerek --
O teslim olmuş ruhlar hiç durmadan özgün Yüce Tanrı, 
En cömert
Sri Sri Gaurangasundar'ın 
Aşkın adının ve niteliklerinin sonu gelmez yüceliklerini överler
.

Gerçekten de hareketli ve hareketsiz bütün varlıkların kalpleri,
Sri Chaitanya Saraswat Math'ın ihtişamına hayran olurlar.
Onlar yükseklerde dalgalanan ve dünyaya
Sri Chaitanya Saraswat Math'ın
Giderek artan şanını içtenlikle anlatan
Zafer bayrağının huzurlu, şefkatli gölgesine sığınırlarken 
Sri Chaitanya Saraswat Math bütün ilahi ihtişamı ile
ebediyen ışık saçar.

[Srila Govinda Maharaj'ın Bengali çevirisinden
-- İngilizce'ye aktaran Sripad B.A. Sagar Maharaj.]

O kehanet gerçekleşmiş bulunuyor, çünkü bugün Sri Chaitanya Saraswat Math kutsal bir hac yeri olarak bütün dünyada saygı görmektedir ve Bağlılık ve Teslimiyet Ülkesine girme arayışı içinde olan bütün samimi Vaisnava adanmışlar için kutsal bir hac yeri haline gelmiştir. 

Bu dünyadan ayrıldığı 1988'den bu yana Srila Sridhar Maharaj ve Sri Chaitanya Saraswat Math, Srila Sridhar Maharaj'ın seçtiği halefi ve sevgili öğrencisi, Başkan Acharya'mız, Kutsal Lütufları Om Vishnupad Sri Srila Bhakti Sundar Govinda Maharaj tarafından temsil edilmiştir.



This website is © Sri Chaitanya Saraswat Math, Nabadwip.
Founder-Acharyya: Srila B. R. Sridhar Maharaj
President-Acharyya: Srila B. S. Govinda Maharaj
www.scsmath.com - online since 1995. Updated regularly.