1961 Vyasa Puja Sunusu

Srila Bhakti Raksak Sridhar Dev-Goswami Maharaj'ın

göründüğü gün Srila Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami

Maharaj’ın duası.

İlk yayınlanışı Sri Gaudiya Darshan

Cilt 7, Baskı 4, Pazartesi, 13 Kasım 1961

শ্রীগুরুদেবের আবির্ভাব-বাসরে প্রার্থনা

আজি তব আগমনী পুণ্যতিথি গোলোক-নন্দিনী ॥
নিত্যারাধ্য গুরুদেব! গৌদীয়-গগন-দিনমণি !

তোমার চরণ প্রান্তে সন্তানের অন্তর বেদন
শত শতদল হ’য়ে ফুটিয়া উঠুক চিরন্তন
কুসুম-অঞ্জলিরূপে । ধরিত্রীর সহস্র বাসনা
শ্যামলিমা, যুগান্তের পুঞ্জীভূত অনন্তকামনা
তব চিদানন্দরাগে উঠুক রঙ্গিয়া নিত্য নব
অনন্তের সেবা অভিসারে ।  ওগো একান্ত বান্ধব
চিরনিত্য প্রভু মোর সৌভাগ্য-বিধাতা, ত্রাতা তুমি ।
বহু ভাগ্যবান্ জীব তব পাদপদ্মরেণু চুমি
লভি ধন্য সুখময় সেবাভূমি ব্রজ-গৌরধাম ॥

আর কতদিনে প্রভু পূর্ণ হবে দীন মনস্কাম !
মুছে যাবে মন হ’তে ধরণীর ধূলার বিস্ময়,
প্রাণ হ’তে প্রাণের কলুষ । লভি নিত্য পরিচয়
জাগিবে স্বরূপ মোর তোমার করুণারুণরাগে ।
সাধিব অভীষ্ট-সেবা পূর্ণমনে রহি পুরোভাগে ।

দীনাধম—
শ্রীমদ্ভক্তিসুন্দর গোবিন্দ ।

Śrī Gurudever Āvirbhāva-Vāsare Prārthanā

āji tava āgamanī puṇya-tithi goloka-nandinī ||
nityārādhya gurudeva! gauḍīya-gagana-dinamaṇi!

tomāra charaṇa prānte santānera antara vedana
śata śatadala haye phuṭiyā uṭhuka chintana
kusumañjali-rūpe | dharitrīr sahasra vāsanā
śyāmalimā, yugāntera puñjībhūta ananta-kāmanā
tava chidānanda-rāge uṭhuka raṅgiyā nitya nava
anantera sevā abhisāre |     ogo ekānta bāndhava
chira-nitya prabhu mora saubhāgya-vidhātā, trātā tumi |
bahu bhāgyavān jīva tava pāda-padma-reṇu chumi
labhi dhanya sukhamaya sevābhūmi vraja-gaura-dhāma ||

āra kata-dine prabhu pūrṇa habe dīna manaskāma!
muchhe yābe mana hate dharaṇīra dhūlāra vismaya,
prāṇa hate prāṇera kaluṣa | labhi nitya parichaya
jāgibe svarūpa mora tomāra karuṇāruṇa-rāge |
sādhiba abhīṣṭa-sevā pūrṇa-mane rahi purobhāge  ||

Dīnādham

Śrīmad Bhakti Sundar Govinda

Sri Gurudev'in görünme gününde dua

Bugün senin göründüğün kutsal gün, Ey Goloka'nın sevgilisi! Ey ebediyen tapılmaya layık  olan Gurudev! Ey Gaudiya semasının güneşi!

Oğlunun içsel çığlıkları yüz yapraklı yüzlerce nilüfere dönüşerek senin ayaklarına sunulmak üzere durmaksızın çiçek açsın. Binlerce arzunun, çağlar boyu birikmiş sınırsız arzunun karanlığı, her an yeni olan Sonsuzun hizmetindeki sevgi dolu yolculuğumda senin ruhani, neşe dolu ışığınla renklensin. Ey en sevgili dost, benim ebedi efendim, bana şansımı bahşeden! Sen benim kurtarıcımsın. Pek çok şanslı ruh senin nilüfer ayaklarının tozunu öper ve hizmetin  muhteşem, neşe dolu ülkesine: Vraja-Gaura Dham'a ulaşır.

Ey Efendim! Bu düşkün ruhun arzularının gerçekleşmesi için daha ne kadar zaman geçecek?! Zihnimden dünyevi yanılgının tozunu ve kalbimden kalbimdeki günahı ne zaman sileceksin? Ben ne zaman kendi ebedi kimliğimi idrak edeceğim ve gerçek benim senin altın merhametinle ne zaman uyanacak? Ne zaman ön saflarda yer alarak,bütün kalbimle arzulanan hizmetimi yapacağım?

Naçiz,

Srimad Bhakti Sundar Govinda


Produced by Sri Chaitanya Saraswat Math, Nabadwip.